第50章 拒绝别人的表白，要快准狠（1/2）

“楚同学，这个还给你，我已经看过了里面的英语散文，不过抱歉，我英语不太好，翻译不出来，你可以找别人探讨一下。”林茶想好了说辞，给对方一个台阶下。

楚卓然当然明白林茶的言外之意，他知道自己喜欢的人数理化成绩一般，但是英语单科年级常常是年段第一。这也是他在信里运用英语的原因。

此前很多男生被林茶退过情书，楚卓然不意外这个结果，本来也没想和她如何，只是想对方也认识自己，当个朋友也好，所以现在也不显得难过或者尴尬。

反而落落大方得接受了林茶的善解人意，顺着她的台阶，“没关系，原本也只是想和你探讨一下中英文的信达雅翻译，上次有朋友借了你的课本，我正好放进去想请教你呢。”

齐渊听了林茶的话，立马就明白是怎么回事来了。瞬间心里乐了。

小呆瓜干得好！！怎么能早恋，这么乖巧，怎么能不学好。

齐渊长腿一跨，两三步都上去了。在楚卓然接过那封信之前，齐渊从两人的旁边抽走那封信，退回一旁倚在2班后门的侧墙边上看信。林茶和楚卓然都没反应过来。

“楚卓然，这段英文是出自泰戈尔的诗《unending love》爱无止境，她英语不好，我英语好，你以后有英语需要请教探讨的，可以来18班找我，找这个小呆瓜没用，她笨，什么也不懂。你要是不信，我现在就翻译给你听。”齐渊在一旁，吊儿郎当说道。

楚卓然也认识齐渊这个人，上了高一的自家妹妹楚熙然喜欢他，天天让楚卓然帮她打听齐渊，想接近齐渊。

这件事被旁人看到了，而且还是痞子齐渊。林茶又气又急，还没等楚卓然回应，便上前要拿回信，“你还给我。”

齐渊站直，把手上的信拿远，他本来就高，这么一来，林茶根本就够不着。

“又不是你的，为什么要还给你。”齐渊现在看楚卓然不顺眼，还打算念出中文讽刺楚卓然呢。又故意接着，“你和我由着来自亘古的时间长河漂流至此听听时间在诉说著各样爱的故事”。

楚卓然和林茶都听出来了，齐渊是真的开始翻译这封情诗。

“齐渊，请你把信还给我，既然你已经告诉我了是泰戈尔的诗，我会自己去查阅相关资料，不劳烦你翻译、解答解惑了。”楚卓然面上不愉。

齐渊挑眉，这才把粉红色的信还给楚卓然，“不客气，能帮到你，我也开心，毕竟我也是个乐于助人的同学，以后其他的科目，有什么需要探讨的，都可以来找我。问对人最重要，林茶学习没那么聪明，但是我都在行。”

林茶心里对齐渊已经排斥到极点了，这种场合还要三言两语夹带着损自己。